Deutsch-Arabisch
    ...
    ein allgemeiner Teil
    قسم عام
    relevante Treffer
    das Referat Ausgabenpolitik {Pol}
    قسم سياسة الإنفاق العام {سياسة}
    das Referat Verwaltung der öffentlichen Ausgaben {Pol}
    قسم إدارة الإنفاق العام {سياسة}
    Jahr für Jahr
    عام بعد عام
    zersplittern (v.) , {zersplitterte ; zersplittert}
    قَسَّمَ
    der Schwur (n.) , [pl. Schwüre]
    قَسَمٌ [ج. أقسام]
    die Sektion (n.) , [pl. Sektionen]
    قِسْمٌ [ج. أقسام]
    die Station (n.) , [pl. Stationen]
    قِسْمٌ [ج. أقسام]
    der Teil (n.) , [pl. Teile]
    قِسْمٌ [ج. أقسام]
    das Fach (n.) , [pl. Fächer]
    قِسْم [ج. أقسام]
    teilen (v.) , {teilte ; geteilt}
    قَسَّمَ
    der Teilbereich (n.)
    قِسْمٌ
    zuteilen (v.) , {teilte zu / zuteilte ; zugeteilt}
    قَسَّمَ
    die Loge (n.)
    قسم
    der Trakt (n.)
    قِسْمٌ
    die Division (n.) , [pl. Divisionen] , {Comp}
    قَسَمٌ {كمبيوتر}
    verteilen (v.) , {verteilte ; verteilt}
    قَسَّمَ
    die Branche (n.) , [pl. Branchen]
    قِسْم [ج. أقسام]
    gliedern (v.)
    قَسَّمَ
    die Aufspaltung (n.)
    قِسْمٌ
    der Bestandteil (n.) , [pl. Bestandteile]
    قِسْم [ج. أقسام]
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche]
    قِسْم [ج. أقسام]
    aufteilen (v.) , {teilte auf / aufteilte ; aufgeteilt}
    قَسَّمَ
    aufsplittern (v.) , {splitterte auf / aufsplitterte ; aufgesplittert}
    قَسَّمَ
    aufspalten (v.) , {spaltete auf / aufspaltete ; aufgespalten}
    قَسَّمَ
    auflösen (v.) , {löste auf / auflöste ; aufgelöst}
    قَسَّمَ
    der Anteil (n.) , [pl. Anteile]
    قِسْم [ج. أقسام]
    abteilen (v.) , {teilte ab / abteilte ; abgeteilt}
    قَسَّمَ
    das Abteil (n.) , [pl. Abteile] , {Pol}
    قِسْم [ج. أقسام] ، {سياسة}
    fassonieren (v.)
    قَسَّمَ